俞樾与曲园楹联

苏州城内马医科（巷）西端有一处宅第园林，名曲园，占地2800平方米，有春在堂、乐知堂、小竹里馆、达斋、艮室等诸胜。这是清代经学大师俞樾的故居。俞樾(1821——1907)，字荫甫，晚号曲园居士。他生于浙江德清县乌牛山麓南埭圩，清道光三十年（1850）进士。咸丰二年(1852)授翰林院编修,后充任国史馆协修。咸丰五年放任河南学政，他主持考试时，因所出试题割裂经文，被御史曹登庸弹劾,由此革职回家，“永不叙用”。他度过了五年的流亡生涯后，在苏州建造宅园,因地呈“凹”形,题名曲园，自号“曲园居士”。

苏州园林有个共同的特点，凡厅堂楼阁，亭台轩榭，楹联行家，园内所有的匾额、楹联，均由他一人所撰并书，这在苏州园林中是罕见的。更可贵的是，这些楹联非常确切地反映了园主人的经历和生活，以及园内每一景点的内涵。细细赏读这些楹联，不仅可以了解园主人的爱好，更能体现园主人的高尚品质，对世事的正统观念，以及家庭的日常生活。

大厅乐知堂有一联云：

家无长物，琴书自乐；

天生高人，风雅之宗。

俞樾家中的设施非常一般，并无贵重物品，故有“家无长物”，只有“琴书自乐”。官职丢了，在家闲居，自然没有官场上的应酬，省却了多少烦心事。他自诩为“天生高人，风雅之宗”，心情非常乐观。

曲园虽小，比不上拙政园、留园，甚至连较小的网师园也比不上，但也总算是个园林了，又有一联云：

且住为佳，何必园林穷胜事；

集思广益，岂惟风月助清谈.

有这样的宅第该满足了，“且住为佳”，何必要有那么大的园林呢？在这里，不也同样可以赏风观月，与诗朋书友清谈么！

曲园内有一曲廊，廊下有水池，微风起处，水光波影，游鱼可数。筑一亭，曰曲水亭，有联云：

诗兴作春多丽藻；

斋心如水自澄澜。

俞樾在亭内观赏风景，“诗兴”发而生“丽藻”；作诗要抛去杂念，有一颗“斋心”，心如水一样平静，则佳句来矣。这副联语，反映了主人平淡文雅，追求安静之境。

曲水亭对面是回峰阁，飞檐翘角，古朴典雅，有联云：

春归花不落；

风静月长明。

联句富既有宋词味道，又有联语有风格，对得十分工整。反映了园主对“春”和“花”的情意，对“风”和“月”的感慨，既有一种活泼泼的气氛，也有一种淡悠悠的境界。

小竹里馆是俞樾的书房，也是他读书、会客之处。窗外有数枝翠竹，室内有数柜藏书，有联云：

园以曲成趣；

客非茶不饮。

文人是最爱书斋的，而书斋是在曲园建成后才有的。曲园中俞樾爱书斋，更爱曲园。曲园虽“凹”，看似缺陷，但很成趣。老子云“曲则全也”。所以，俞樾喜在此处会客，泡上一杯香茗，就可清谈了。

赏读这些联语，开朗、自然、洒脱，有一种自得其乐的情趣。

俞樾随遇而安，淡泊名利，爱惜衣食，注意节俭，保持着一种清淡的生活方式。他在联中写道：

越水吴山随所适；

布衣蔬食了余生。

其意是，在“吴山越水”这个地方，随便到那里都可以，自己都能适应。穿布衣、餐蔬食，同样可以生活。他对时间、财物都非常爱惜，悬于达斋的联云：

惜时惜衣，不但惜财犹惜福；

求名求利，只须求己莫求人。

联语中讲的“名”“利”两字，可以说，这是每个人都在追求的东西。但如何追求呢？不要去求别人，而是求自己。好像在告诫自己，个人的名与利，是要靠自己去努力、自己去争取的，莫去求人。纵观俞樾的一生，确是“求己”的。他考中进士，是他刻苦阅读的结果；他著书五百卷，是他辛勤笔耕的结果；，他建造的这个宅园，就是靠写文章得来的润笔。至于“名”，至于“利”，都是靠自己的劳动所得。

俞樾的生活虽然平淡，但却充满了乐趣，充满了幸福感。曲园的“乐知堂”匾额，一看就知道主人是“知足长乐”者。堂内有二副楹联，是俞樾最得意之作，写得十分轻松、自然，而有着深刻的含义。其一云：

三多以外有三多，多德多才多觉悟；

四美之先标四美，美名美寿美儿孙。

其二云：

念老夫毕世辛勤，藏书数万卷，读书数千卷，著书数百卷；

看吾孙更番侥幸，童试第一名，乡试第二名，殿试第三名。

细细体味这二副联语，具体地反映了俞樾的思想境界和家庭生活。“三多”是指多子多女多福寿，在“三多”之外，还要“多德多才多觉悟”，首先是强调“德”“才”，这还不够，还要“觉悟”。这觉悟就是要正确看待社会，正确对待人生。对俞樾来说，尽管有革职之痛，但他平平而过，职是革掉了，但可以教书为生，做自己的学问事业，不也是一种很好的生活么！“四美”，原指仁美、义美、忠美、信美，有这“四美”还不够，还应有“四美”，即美名、美寿、美儿、美孙。说实话，这后“四美”是不易做到的，但俞樾做到了。他在杭州、苏州等地多个书院讲学，在学术上声望很高，被誉为“东南唯一的宗师”。而且福寿双全，自己寿长八十余岁，子孙满堂，他的孙子俞陛云是童试第一，乡试第二，殿试第三名“探花及第”，何等荣耀。曾孙俞平伯亦已出生，四世同堂，其乐融融，所以他踌躇满志，挥毫写下了这副联语，足见他的心情非常自豪、非常愉快。

曲园主厅“春在堂”匾额，为曾国藩所书。俞樾赴考时，曾国藩是主考官，试题为“淡烟疏雨落花天”，俞樾答句为“花落春仍在”，被曾国藩看中，录为进士。堂名由此而来。堂上有一副抱柱联最为显眼，联语也较长，联云：

生无补乎时，死无关乎数，辛辛苦苦，著二百五十卷书，流播四方，是亦足矣；

仰不愧于天，俯不怍于人，浩浩荡荡，历数三十多年事，放怀一笑，吾其归肷欤！

原书已佚，为现代画家吴木所书。此联约在六十多岁时，俞樾身体欠佳，恐有不测，故尔所撰。并在联尾自注云；“此联既题于右台仙馆，又题于春在堂，未知何日果用，计亦不远也。”这是俞樾为自己撰的一副挽联。后俞樾身体康健，活到八十余岁，联语已不符合他的实际情况，故而他作了修改：

生无补乎时，死无损乎数，辛辛苦苦，著成五百卷书，流播四方，是亦足矣；

仰不愧于天，俯不怍于人，浩浩落落，历数八十年事，放怀一笑，吾其归欤!”

联语将“著二百五十卷书”改为“著成五百卷书”，将“历数三十多年事”改为“历数八十年事”，这就符合他一生所做的事业了。应当说，俞樾所改挽联符合他一生的经历，也是对自己完整的概括总结。笔者建议，若春在堂上书他所改之挽联，使参观者了解他的一生，则更有意义。

1954年，俞樾曾孙俞平伯将曲园捐献给出国家。1957年进行整修，先后由市文联、戏曲研究室、评弹团、科学之家等使用。1982年由市园林局实施维修。1986年10月对外开放。门楣上有“俞樾先生故居”匾额。现为苏州市文联保管所用。